Los extranjeros obtienen la ciudadanía italiana por ascendencia, nacimiento, naturalización, matrimonio o restauración. Los solicitantes provenientes del extranjero deben cumplir una serie de requisitos según la ley y cumplir una condición relativa al período de permanencia legal en el país. La política migratoria del Estado limita severamente las opciones de residencia ilegal de los extranjeros, pero crea oportunidades transparentes y accesibles para moverse y obtener un pasaporte italiano dentro del marco de la ley. El procedimiento para la concesión del estatuto está regulado por el Reglamento 91/1992.
Beneficios de un pasaporte italiano
- residencia de larga duración en cualquier país de la UE previa inscripción;
- empleo y apertura de una empresa en los mercados italiano y paneuropeo sin obtener permisos de actividad;
- uso de la gama máxima de servicios bancarios con tasas favorables para diversos tipos de préstamos;
- viajar sin visas a 173 países del mundo;
- obtener educación en universidades de Italia y otros países de la UE de forma gratuita o con beneficios;
- ocupar cargos en instituciones estatales;
- acceso a la asistencia social (pagos para jubilados, prestaciones por desempleo, para niños);
- participación en la vida política del país, incluido el voto en las elecciones y la presentación como candidato.
¿Qué se necesita para obtener la ciudadanía italiana?
Para adquirir la ciudadanía italiana, el solicitante se compromete a cumplir las siguientes condiciones:
- vivir en el país por el período de tiempo especificado por la ley (10 años según el procedimiento general) sobre una base legal;
- no ser juzgado;
- confirmar el conocimiento del idioma italiano a un nivel no inferior al B1;
- contar con un ingreso estable que cubra las necesidades del solicitante y su familia;
- no supone una amenaza para la seguridad de la República Italiana.
Con el apoyo de abogados de migración, el proceso de obtención de la ciudadanía es mucho más sencillo.
Formas legales de obtener un pasaporte italiano
Al elegir el método y la base para obtener la ciudadanía italiana, el solicitante debe evaluar su situación de vida, por ejemplo, si tiene experiencia relevante para trabajar en una empresa italiana o vínculos familiares con residentes nativos. A continuación se presentan las principales formas de obtener la ciudadanía italiana en 2023.
Nacimiento
Las personas que pueden adquirir la condición de ciudadano italiano por defecto son:
- nacieron de dos o al menos uno de los padres italianos;
- fueron adoptados siendo menores de edad por ciudadanos del país;
- nacieron en el territorio de la república de apátridas, de origen desconocido o extranjeros, si en el Estado de su origen los hijos no pueden heredar el estatus por ley;
- Nacido fuera del matrimonio pero reconocido como menor por un padre italiano.
El hijo ilegítimo reconocido como ciudadano de la república después de cumplir 18 años puede conservar su condición o renunciar a ella. La persona tiene un año para pensarlo, tiempo durante el cual puede solicitar la elección del pasaporte italiano.
Origen
Los extranjeros o apátridas (apátridas) cuyos padres u otros antepasados de segundo grado fueran ciudadanos italianos por nacimiento pueden restablecer su afiliación al Estado. Deben cumplirse las siguientes condiciones:
- servir en las fuerzas armadas italianas e identificar de antemano el deseo de formar parte de la nación;
- vivir en el país después de alcanzar la mayoría de edad durante al menos dos años y presentar una solicitud dentro de un año después de cumplir 18 años sobre el deseo de obtener la ciudadanía.
Si un extranjero nació y vivió legalmente en Italia antes de cumplir 18 años, puede solicitar el estatus hasta un año después de esa fecha.
Recuperación
Tienen derecho a obtener la ciudadanía italiana las siguientes personas:
- que anteriormente eran ciudadanos de la república y vivían en los territorios transferidos a la ex Yugoslavia como resultado del tratado de paz del 10 de febrero de 1947;
- que sean descendientes de las personas mencionadas en el primer párrafo, que conozcan la lengua italiana y respeten los valores culturales.
Los solicitantes que cumplan con los criterios especificados pueden restablecer su afiliación al estado presentando la solicitud correspondiente a las autoridades municipales de Italia o a una oficina consular del extranjero. Se requiere confirmar con certificados de nacimiento, certificación histórica el hecho de su residencia o de sus antepasados en los territorios especificados por la ley, así como proporcionar evidencia de dominio del idioma.
Casamiento
Las personas que han contraído matrimonio con un ciudadano italiano pueden solicitar el estatus legal más rápidamente que los extranjeros naturalizados. Cuando se vive en el territorio de la república, es posible obtener la ciudadanía italiana 2 años después del matrimonio. Si la pareja se encuentra permanentemente en el extranjero, deben transcurrir 3 años desde la fecha del matrimonio para solicitar el pasaporte. Al momento de solicitar el estatus y de la consideración del caso, los cónyuges están obligados a mantener la unión. Si una pareja tiene hijos juntos, los plazos anteriores para obtener el derecho a la ciudadanía se reducen a la mitad. La pareja del ciudadano no está obligada a acreditar la recepción de ingresos como parte del procedimiento, pero debe demostrar un dominio del idioma de nivel B1.
Naturalización
Los extranjeros que viven en el Estado desde hace mucho tiempo, que tienen el estatus legal de residente y se integran gradualmente en la sociedad, se someten a un procedimiento de naturalización y pueden solicitar la ciudadanía italiana. El período requerido de residencia legal antes de la etapa de solicitud de pasaporte es de 10 años. Se requiere cruzar legalmente la frontera de la república y, por alguna de las causales establecidas por la ley, solicitar un permiso de residencia, ampliando el estatus a la etapa de obtención de la residencia permanente. Manteniendo la legalidad de su estadía durante el período especificado, aprendiendo el idioma y cumpliendo con las leyes locales, es posible solicitar la ciudadanía italiana. Si el solicitante ingresó al país buscando asilo y recibió protección, entonces tiene derecho a solicitar un pasaporte 5 años después de la asignación del estatus. Los hijos menores que viven con un padre naturalizado también reciben simultáneamente la ciudadanía italiana, pero al cumplir los 18 años tienen derecho a renunciar a ella.
Cómo obtener la ciudadanía italiana
Las principales etapas de la naturalización en Italia para un extranjero incluyen abrir una visa y obtener un permiso de residencia, extender el estatus manteniendo las condiciones que llevaron a su emisión, obtener la residencia permanente y permanecer en el estado como residente permanente por otros 5 años. Después de esto, puede iniciar el procedimiento para obtener la ciudadanía: recopilar documentos, presentar un expediente y, si la decisión es positiva, solicitar un pasaporte.
Solicitar visa y permiso de residencia
Para obtener el derecho a cruzar la frontera de Italia y posteriormente solicitar un permiso de residencia, se requiere una visa tipo D. La solicitud se presenta a la misión diplomática del país desde el exterior, indicando las bases sobre las cuales la persona planea permanecer en el estado. Dentro de los 8 días posteriores a su ingreso a la república, un extranjero debe obtener un permiso de residencia completando una solicitud en la oficina de correos. Una vez entregada la solicitud al Departamento Principal de Policía, se envía a la persona una carta fijando una fecha para una visita a la autoridad. Dependiendo del motivo de la estancia, el solicitante recibe una tarjeta de residente por un período diferente, pero con derecho a prórroga. Después de 5 años de vivir en el país como residente, la residencia permanente pasa a estar disponible para un extranjero. Sujeto al cumplimiento del período general de naturalización especificado en la ley y otros requisitos, una persona puede prepararse para adquirir la ciudadanía.
Pasando la prueba
Las personas que solicitan la ciudadanía italiana están obligadas a demostrar un conocimiento de la lengua nacional de nivel B1. El dominio del italiano no se prueba en la entrevista; antes de registrar una solicitud, el solicitante debe tener una prueba de que domina el idioma y adjuntar el documento al expediente. Puedes demostrar tus conocimientos de italiano mediante:
- un diploma expedido por una institución educativa pública o privada reconocida por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional (MAECI);
- Certificado emitido por un organismo especial aprobado por el MAECI.
Las personas que hayan firmado un acuerdo de integración, sean residentes de larga duración en la UE o hayan recibido educación superior en universidades locales están exentas de la necesidad de confirmar su dominio del idioma.
Recogida y preparación de documentos.
Un solicitante que solicita la ciudadanía como parte del procedimiento de naturalización debe preparar un expediente que incluya:
- sello fiscal por valor de 16 EUR;
- documento de identificación (pasaporte, permiso de residencia);
- código de identificación del contribuyente;
- recibo de pago de la tasa;
- certificado de nacimiento (para las mujeres que cambiaron su apellido después del matrimonio, también se requiere confirmación de este hecho);
- un certificado de buena conducta emitido por agencias gubernamentales del país de origen o residencia;
- un certificado que acredite el conocimiento de la lengua italiana;
- evidencia de ingresos recibidos por el solicitante durante los últimos tres años;
- confirmación de residencia continua en Italia por el período establecido por la ley.
Los documentos emitidos por autoridades gubernamentales extranjeras deben traducirse al italiano y legalizarse.
Solicitar la ciudadanía
La solicitud de ciudadanía es examinada por el Ministerio del Interior. Debe registrarse en el sitio web oficial de la autoridad, completar el formulario electrónicamente y adjuntar los documentos previamente preparados. Al enviar una solicitud, al caso se le asigna un número con el que se puede comprobar el estado durante su tramitación. Después de registrarse en el sitio, también podrá recibir notificaciones de la prefectura sobre la aceptación de su solicitud o violaciones en el expediente presentado. Si surgen preguntas adicionales, en particular sobre la verificación de una solicitud de ciudadanía, debe comunicarse con el organismo autorizado electrónicamente a través del sitio web. Según el artículo 9 de la Ley de ciudadanía, el organismo autorizado debe tramitar la solicitud en un plazo de dos años, con derecho a ampliar el plazo hasta 36 meses. Tras la asignación del estatus a una persona, se emite un decreto, que adquiere fuerza legal después de que el solicitante presta juramento. La ceremonia debe completarse dentro de los 6 meses posteriores a la orden, que completa el proceso de adquisición de la ciudadanía.
Condiciones y costos para obtener la ciudadanía italiana.
Una solicitud de permiso de residencia en Italia se considera hasta 20 días y el período de validez de una tarjeta de residente depende de la base, pero suele ser de un año. El documento se prorroga por un período que puede ser como máximo el doble del período de validez del permiso de residencia anterior. Durante 5 años de residencia temporal, deberá extender su estatus varias veces para poder obtener la residencia permanente permanente. El período total para adquirir la ciudadanía italiana supera los 10 años; al período de naturalización hay que añadir entre 24 y 36 meses adicionales, que se asignan al organismo autorizado para tomar una decisión sobre la solicitud.
Obtener la ciudadanía cuesta 250 EUR: esta es la tarifa oficial para aceptar y procesar la solicitud. Además, debes tener en cuenta los costos de preparación de documentos con traducción, legalización y, de ser necesario, pagar los servicios de especialistas en migración. Al naturalizarse, un extranjero también está sujeto a tasas para obtener permisos, por ejemplo, una visa tipo D – 116 EUR, un permiso de residencia – de 70,46 a 80,46 según la base, así como gastos de manutención.
Pasaporte ciudadano italiano: cómo obtenerlo después de obtener la ciudadanía
A los ciudadanos de la república se les expiden dos documentos de identidad: un pasaporte italiano interno en forma de tarjeta de plástico con fotografía y datos personales digitalizados, y uno extranjero. El documento para viajar al extranjero se presenta en formato de libro de 48 páginas y parece estándar para un estado miembro de la UE: tiene una cubierta de color burdeos y un diseño típico de los países de la unión.
Puede obtener un documento de identidad en el municipio de su lugar de residencia. Se requiere preparar una fotografía de pasaporte en papel o en formato electrónico, un número fiscal, una tarjeta sanitaria y un documento de identificación vigente. El precio del trámite es de 16,79 EUR, pero puede haber cargos adicionales. Para los adultos, el documento de identidad se expide por 10 años, para personas de 3 a 18 años – 5 años, para niños menores de 3 años – 3 años. Se necesitan unos 6 días para preparar el documento y luego entregarlo en el domicilio del solicitante.
El pasaporte extranjero lo expide el Departamento Principal de Policía, en cuyo caso el solicitante debe ponerse en contacto con la questura local; Puede reservar una visita con antelación en el sitio web oficial de la autoridad. El expediente de solicitud de documentos incluye una solicitud cumplimentada, un documento de identidad en vigor, 2 fotografías tomadas según los estándares de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional), un recibo de pago de una tasa de 42,50 euros y un sello administrativo por valor de 73,50 euros. El Departamento de Policía opera en conjunto con Poste Italiane y ofrece un servicio de entrega de documentos completos a su domicilio por una tarifa adicional de 9,05 EUR. El período de emisión suele tardar entre 15 y 30 días, dependiendo de la cantidad de cheques adicionales.
Doble ciudadanía italiana: ¿es posible obtener un segundo pasaporte?
En Italia no está prohibido tener dos documentos de identidad, pero conviene distinguir entre los conceptos de doble ciudadanía y segunda ciudadanía. El estatus dual implica que se ha firmado un acuerdo entre los respectivos estados sobre el reconocimiento mutuo de los derechos y obligaciones de sus ciudadanos. Los países rara vez practican este enfoque, por lo que en el caso de que un migrante adquiera la ciudadanía italiana, estamos hablando de obtener un segundo estatus. En este caso, una persona en cada estado es reconocida sólo como ciudadano, pero puede poseer dos pasaportes y usarlos a su propia discreción, por ejemplo, para viajar a países sin visa o establecerse en uno de ellos para obtener residencia permanente.
Denegación y privación de la ciudadanía italiana.
Los motivos para rechazar una solicitud de ciudadanía italiana pueden ser:
- presentación de un paquete de documentos incompleto o incumplimiento de las normas para su ejecución;
- suministro de información falsa e incompleta sobre la identidad del solicitante, que es de fundamental importancia para tomar una decisión sobre la solicitud;
- incumplimiento de una de las condiciones para la asignación del estatus;
- presencia de sospechas sobre una posible amenaza por parte del solicitante.
La ciudadanía italiana concedida a una persona de origen extranjero puede ser revocada si el solicitante es finalmente condenado por un delito penal. La cancelación del estatus legal se implementa dentro de los 3 años. Un pasaporte también puede ser revocado si una persona acepta un trabajo en agencias gubernamentales de otro país sin la debida notificación a las autoridades italianas.
Para evitar la negativa a expedir un pasaporte, conviene estudiar los requisitos y seguirlos a la hora de preparar el expediente y realizar el trámite. La estancia ilegal amenaza al extranjero con la prohibición de entrada, la expulsión o la deportación y se convierte en un obstáculo para la naturalización, por lo que conviene renovar los permisos a tiempo. Una vez que reciba su estatus, es importante seguir las leyes para mantener su pasaporte.