Los solicitantes que tengan una conexión étnica o territorial con el Estado o hayan vivido en el país de uno a 10 años para la naturalización pueden obtener la ciudadanía española. El solicitante del registro de estatus deberá ser respetuoso de las leyes, manifestar voluntariamente el deseo de adquirir un pasaporte español, y cumplir los requisitos exigidos al solicitante de acuerdo con la base.
Las normas para la concesión de la ciudadanía en el Reino de España están reguladas por los artículos 17 a 28 del Código Civil. El pasaporte español es el segundo más potente del mundo y permite vivir en un país económicamente desarrollado, que ocupa el puesto 10 entre 84 países desarrollados según el índice de calidad de vida de Numbeo. España es miembro de la Unión Europea, por lo que el solicitante también recibe la ciudadanía comunitaria, con todos los derechos y privilegios correspondientes.
Los beneficios de un pasaporte español
La ciudadanía española y el pasaporte dan derecho a su titular a los siguientes beneficios:
- viajar a 175 países sin visa, incluido todo el territorio de América del Norte y del Sur, así como Europa;
- la posibilidad de residencia permanente en cualquier estado de la Unión Europea con pasaporte de la UE;
- acceso al mercado laboral, educación, servicios médicos y bancarios, actividades comerciales, compra de bienes inmuebles de todo tipo en la UE;
- recibir apoyo estatal debido al estado de los beneficios y beneficios sociales, protegiendo los derechos y libertades civiles;
- registro de ciudadanía para hijos menores, así como para cónyuges en el marco de la naturalización acelerada.
¿Qué se necesita para obtener la ciudadanía española?
El solicitante de la ciudadanía española por naturalización deberá cumplir los siguientes requisitos:
- edad mayor de 18 años (o 14, si existe representante legal);
- residencia preliminar en el reino por un período fijo de 1 a 10 años, según el motivo;
- comportamiento cívico decente (sin casos de violación de la ley);
- un grado suficiente de integración en la sociedad local (determinado mediante una prueba especial);
- la obligación de obedecer los reales decretos, las leyes y la Constitución;
- sin antecedentes penales (incluso en su país de origen);
Tras adquirir el estatus solicitado, el inmigrante se compromete a inscribirse en el registro civil español en el plazo de 180 días.
Formas legales de obtener el pasaporte español
El registro de la ciudadanía española a partir de 2023 es posible mediante naturalización general o acelerada, por origen, opción (elección), en casos excepcionales. El solicitante debe pagar una tasa estatal por la presentación de una solicitud por un importe de 104 EUR. Es imposible comprar un pasaporte del reino legalmente (incluso mediante inversión). Las personas nacidas en España son elegibles para obtener la ciudadanía después de 12 meses, pero a los padres extranjeros no se les concede el estatus.
Por origen
El artículo 17 del Real Código Civil prevé la aportación del pasaporte español por origen en los siguientes casos:
- al menos uno de los padres del solicitante tiene ciudadanía española;
- el niño fue encontrado en el territorio del estado y no pudo establecerse su nacionalidad;
- el solicitante nació en el territorio del reino en una familia de apátridas (apátridas);
- el padre del niño es un extranjero que nació en el estado pero no tiene ciudadanía local;
- el solicitante es adoptado por un español (las personas mayores de 18 años pueden solicitar la ciudadanía sólo 2 años después de la adopción).
La ciudadanía se concede automáticamente, sin pagar tasa estatal.
Por opción (elección)
Los solicitantes que hayan nacido en el extranjero y tengan en su familia un ex español nativo hasta la segunda generación (abuelo, abuela) tienen derecho a solicitar la ciudadanía española. El familiar del solicitante debe haber perdido su nacionalidad por motivos ajenos a su voluntad, como la expulsión del reino por motivos políticos o religiosos, o la denegación del pasaporte por matrimonio con un extranjero.
Actualmente, la ley establece la posibilidad de recuperar la ciudadanía española por opción presentando una solicitud antes del 21 de octubre de 2024. El solicitante deberá documentar los vínculos familiares pertinentes. Antes de presentar la solicitud, el solicitante deberá haber residido legalmente en España durante 12 meses.
En circunstancias excepcionales
Según la ley sobre el procedimiento para la concesión de la ciudadanía, los extranjeros mayores de 18 años (o 14 años si hay un representante legal), que vivan en el territorio del reino y tengan circunstancias especiales (consideradas por los departamentos gubernamentales como individuo base) puede obtener el pasaporte español. El solicitante redacta una carta de naturalización y aporta documentos que confirman su necesidad de obtener el estatus solicitado. Cada solicitud es examinada individualmente por organismos autorizados.
Como parte de la naturalización general
El registro de la ciudadanía española es posible para adultos (o mayores de 14 años con el visto bueno de los padres o tutores) que hayan residido legal y continuamente en el estado durante 10 años antes de presentar la solicitud. El solicitante debe demostrar una buena integración en la comunidad local, renunciar al primer documento de identidad, respetar la ley y estar dispuesto a prestar juramento.
Inicialmente, el extranjero se traslada a España y obtiene la condición de residente. Existen las siguientes formas populares de obtener un permiso de residencia en el reino:
- Capacitación .
El registro de un permiso de residencia español es posible para las personas que llegan al estado para realizar prácticas no laborales, realizar investigaciones científicas y obtener educación en universidades locales (incluso en el marco de programas de intercambio de estudiantes). - Trabajar .
Pueden solicitar la residencia local las personas que hayan obtenido un puesto oficial en una empresa española. El solicitante también debe obtener un permiso de trabajo, cuya solicitud, tras comprobar los criterios de elegibilidad, la presenta al empleador la parte receptora. - Negocio .
Los extranjeros que planeen realizar actividades comerciales en el estado tienen derecho a obtener un permiso de residencia español. Los solicitantes pueden invertir en un nuevo negocio o comprar una empresa existente. - Compra de bienes raíces .
Los solicitantes que compren bienes inmuebles en el reino pueden obtener un permiso de residencia en España. El objeto debe costar a partir de 500.000 euros y el solicitante puede disponer de él a su gusto, por ejemplo, alquilarlo. - Reunión familiar .
Pueden solicitar la residencia en España los cónyuges e hijos de residentes locales o de extranjeros que vivan con permiso de residencia o residencia permanente. La parte receptora debe disponer de un espacio habitable adecuado y de recursos económicos suficientes (entre 300 y 600 euros por persona) para mantener al familiar. - Otras razones .
La obtención de un permiso de residencia español es posible para pasantes, voluntarios, periodistas, representantes de organizaciones eclesiásticas, artistas, miembros de misiones científicas internacionales y otras personas que realicen actividades especiales. Un solicitante también puede solicitar un permiso de residencia en el reino por razones humanitarias, por ejemplo, como parte de un asentamiento o como solicitante de protección internacional.
Como parte de la naturalización acelerada
Podrá solicitar la ciudadanía española un solicitante que reúna las condiciones para la naturalización y haya residido en el país durante el siguiente período:
- 1 año – para los cónyuges o viudas de españoles, así como para las personas nacidas en el reino en familia extranjera;
- 2 años – para sefardíes, ciudadanos de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal;
- 5 años – para refugiados.
Cómo obtener la ciudadanía española
Para obtener el pasaporte de ciudadano español por naturalización, el solicitante deberá trasladarse al reino (con permiso de entrada o sin visado, según la situación) y obtener la condición de residente, residir en el estado durante el tiempo que establezca la ley de conformidad con el motivo y no violar las reglas locales. El solicitante también deberá renovar rápidamente el permiso de residencia y obtener la residencia permanente (si corresponde), integrarse en la sociedad y confirmarlo con los resultados de pruebas independientes.
Registro de un permiso de residencia
Un extranjero tiene derecho a solicitar el permiso de residencia español en el país de residencia presentando un expediente completo según los motivos ante la misión diplomática del reino. Para las personas que ya se encuentran en España, es posible obtener la residencia a través de la plataforma de extranjería Mercurio Iniciales o previa cita en la oficina más cercana del Ministerio de Política Territorial. El permiso de residencia puede prorrogarse si es necesario y manteniendo los motivos de estancia en el reino. Después de 5 años de residencia con permiso de residencia, un extranjero puede obtener la residencia permanente en España y, transcurrido el mismo período, solicitar la ciudadanía mediante el procedimiento general de naturalización.
Pasando la prueba
Un solicitante de ciudadanía española por naturalización debe aprobar una prueba de dominio del idioma – DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera). Los solicitantes de países donde el español también es el idioma oficial están exentos del examen. Una alternativa a la prueba DELE es una entrevista con un representante del Ministerio de Justicia o la disponibilidad de certificados oficiales de idioma acreditados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. Además, quienes deseen obtener el pasaporte español realizan un examen de conocimiento de las normas constitucionales y socioculturales del reino – CCSE (Aspectos Constitucionales y Socioculturales de España).
Recogida y preparación de documentos.
El expediente básico para quienes deseen obtener la ciudadanía española por naturalización es el siguiente:
- una solicitud completa en español en el Formulario 790-026, que se puede encontrar en el sitio web oficial del Ministerio de Justicia;
- pasaporte internacional o su equivalente con fotocopias de todas las páginas;
- DNI de residente español en vigor;
- certificado de autorización policial traducido y legalizado del país de origen del solicitante;
- resultados de pruebas de integración y de idioma completadas con éxito;
- recibo de pago del impuesto estatal.
Los solicitantes de ciudadanía mediante naturalización acelerada además presentan un documento que confirma la base, por ejemplo:
- certificado de nacimiento en el reino;
- certificado de refugiado;
- confirmación de la presencia de raíces españolas;
- DNI sefardí;
- certificado de matrimonio con un ciudadano local.
Solicitar la ciudadanía
Una persona que desee adquirir la ciudadanía española presenta una solicitud a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia cumplimentando el modelo uniforme que se facilita en la página según modelo y adjuntando copias escaneadas de los documentos necesarios. También es posible presentar un expediente personalmente a través de la oficina del registro civil más cercana en España. La legislación no establece el plazo exacto para la consideración de una solicitud, pero en promedio cada uno de ellos se considera hasta 12 meses. El solicitante puede consultar el avance del caso en cualquier momento en el sitio web oficial del Ministerio de Justicia.
Condiciones y coste de la obtención de la ciudadanía española
El registro de la ciudadanía española desde el momento de presentar la solicitud de permiso de residencia hasta que el solicitante recibe el pasaporte puede tardar de 2 a 12 años, según la base. Inicialmente, el inmigrante solicita el estatus de residente temporal, que puede renovarse anualmente o según sea necesario. La sustitución de un permiso de residencia por un permiso de residencia permanente se produce después de 5 años de estancia legal en el reino, pero esta etapa puede omitirse como parte de la naturalización acelerada.
| partida de gastos | Coste, € |
|---|---|
| visa nacional | 80 |
| Tarjeta de residencia | 10–38 |
| Prórroga del permiso de residencia | 17 |
| Solicitud de ciudadanía | 104 |
| Servicios de traductor y notario. | desde 12 por página |
El costo de obtener el estatus también incluye la compra de boletos y alquiler de alojamiento para viajes a servicios migratorios, aseguramiento de la residencia en el país por el período requerido para la naturalización, honorarios por la solicitud de documentos y servicios de apoyo legal. Los montos varían según la base para obtener la ciudadanía, el curso del proceso y su duración.
Pasaporte ciudadano español: cómo conseguirlo tras obtener la ciudadanía
Después de adquirir la ciudadanía, un extranjero tiene derecho a solicitar un pasaporte interno español – DNI (Documento Nacional de Identidad), que es un documento nacional de identidad con los datos biométricos del titular. La solicitud la presenta el solicitante a la oficina de representación más cercana del Ministerio del Interior con cita previa, en línea en el sitio web del Departamento Principal de Policía o llamando al 060 (las llamadas se realizan dentro del reino). El solicitante proporciona los siguientes documentos:
- certificado de nacimiento;
- fotografía en color tamaño 3,2 por 3,6 cm;
- registro en el lugar de residencia;
- cédula de identidad de extranjero.
El primer DNI se expide al solicitante de forma gratuita; la renovación o reemisión posterior costará 12 EUR. Período de validez del documento:
- 2 años para niños menores de cinco años;
- 5 años para personas de 5 a 30 años;
- 10 años para solicitantes de entre 30 y 70 años;
- de por vida – para ciudadanos mayores de 70 años.
Además del DNI interno, un ciudadano español puede solicitar un pasaporte para viajar al extranjero. El documento parece un libro rectangular de 32 páginas con cubierta color burdeos y un chip RFID que puede identificar al propietario sin necesidad de contacto con los lectores. El solicitante también se pone en contacto con la oficina de representación del Ministerio del Interior y proporciona el siguiente expediente:
- DNI;
- comprobar el pago de derechos estatales;
- Fotografía reciente en color 32 x 36 mm.
El precio del pasaporte español es de 30 EUR. El documento es válido:
- 2 años para niños menores de cinco años;
- 5 años para personas menores de 30 años;
- 10 años – para solicitantes mayores de 30 años.
No existe ninguna disposición para verificar el estado de producción del documento.
Doble ciudadanía española: ¿es posible conseguir un segundo pasaporte?
El solicitante de la ciudadanía española por naturalización o por elección deberá firmar una declaración renunciando al primer estatus. Las personas que emiten un documento basado en el origen tienen derecho a tener un segundo pasaporte (por ejemplo, los nacidos en una familia de un español y un extranjero). Para cada país, el solicitante será considerado un ciudadano local con una lista correspondiente de derechos y obligaciones de primera y segunda ciudadanía.
España y varios países han celebrado acuerdos sobre doble ciudadanía, que permiten a los solicitantes de los países pertinentes tener legalmente dos pasaportes. Esta lista incluye Francia, Portugal, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial y estados latinoamericanos. Las personas en cuestión pueden disfrutar del estatus legal pleno de ciudadanos de ambos países; por ejemplo, pueden elegir dónde realizar el servicio militar y pagar impuestos.
Denegación y privación de la ciudadanía española
A una persona que desee obtener la ciudadanía española se le podrá denegar la ciudadanía en las siguientes situaciones:
- presentación de información falsa, documentos incompletos o falsificados;
- identificar hechos de violación de la legislación real;
- malos resultados en pruebas de integración y de idioma.
La ciudadanía ya registrada por cualquier motivo (excepto el origen) está sujeta a cancelación si:
- el solicitante ha seguido utilizando exclusivamente el pasaporte anterior durante los últimos 3 años;
- se reveló un hecho de falsificación de datos que podría influir en la decisión de otorgar la ciudadanía solicitada;
- el solicitante ingresa voluntariamente al servicio militar o desempeña cargos políticos en un país extranjero, contrariamente a la prohibición directa de las autoridades españolas.
Un extranjero puede impugnar la decisión tomada ante los tribunales, pero estos casos rara vez se resuelven a favor de los demandantes. Para no enfrentarse a la denegación o revocación de la ciudadanía española, el solicitante puede utilizar los servicios de abogados experimentados que comprendan a fondo la legislación migratoria de los países europeos y minimicen el riesgo de tales problemas.